简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نهر دجلة في الصينية

يبدو
"نهر دجلة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 底格里斯河
أمثلة
  • `٢` دراسة ترويض نهر دجلة
    (二) 底格里斯河培训研究
  • فقد شهد حوض نهر دجلة أدنى معدل لتدفق المياه تم تسجيله.
    底格里斯河流域的水流率达到有史以来的最底点。
  • كما أخذت عينات من ماء وتربة نهر دجلة من موقع خارج محيط موقع المنظمة.
    他们还在该厂近旁的底格里斯河段采了水样和土样。
  • يعد وجود وحدة كاملة لمعالجة المياه ضروريا، فمن شأنها تحسين نوعية المياه التي يجري تصريفها مباشرة في نهر دجلة في المواقع المحيطة مباشرة ببغداد؛
    需要一个完整的水处理厂,这将改善在巴格达附近直接排入底格里斯河的污水的水质。
  • ٢39- قدمت شركة ديلفت، دعما لمطالبتها، عقد المصعب وعقد نهر دجلة وعقد الأنبار.
    为了证明索赔,Delft提交了Al-Mussaib项目合同、底格里斯河项目合同和Al-Anbar项目合同。
  • ويحد نهر دجلة وبحيرة صناعية هذا الموقع من جهة الجنوب، أما من جهة الشمال، فيحده شارع الكندي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب أمام مجمع السفارة.
    该地点南边邻接一个人工湖和底格里斯河,北边邻接由东向西经过新使馆大院的AL-Kindi大道。
  • ولا يزال توقف محطات معالجة المجاري عن العمل يشكل شاغلا ملحا نظرا إلى أن ما يقدر بمليون طن من مياه المجاري غير المعالجة تتدفق إلى نهر دجلة يوميا في وسط العراق والمناطق الجنوبية منه.
    污水处理厂瘫痪依然是一个急需解决的问题。 伊拉克中部和南部地区每天约有100万吨未经任何处理的污水流入底格里斯河。
  • ويقع هذا السد في العراق على نهر زاب الكبير، وهو رافد يسير باتجاه الجنوب والشرق إلى نهر دجلة في إفجيج بخمة وعلى مبعدة ٠٠٢ كيلو متر غربي مدينة الموصل بالعراق.
    该坝位置在伊拉克的大扎卜河上,这是一条沿东南方向流入底格里斯河的支流,在伊拉克摩苏尔市以西200公里的Bekhme峡谷中。
  • ويقع هذا السد في العراق على نهر زاب الكبير، وهو رافد يسير باتجاه الجنوب والشرق إلى نهر دجلة في إفجيج بخمة وعلى مبعدة ٠٠٢ كيلو متر غربي مدينة الموصل بالعراق.
    该坝位置在伊拉克的大扎卜河上,这是一条沿东南方向流入底格里斯河的支流,在伊拉克摩苏尔市以西200公里的Bekhme峡谷中。
  • تحتاج هذه الوحدة التي أصابتها أضرار جسيمة، إلى جانب قطع الغيار التي تمت الموافقة عليها بالفعل في إطار المرحلة الرابعة، إلى مزيد من العمل قبل اﻻنتهاء من إصﻻحها، وستقلل إلى حد كبير نسبة الزيت الموجودة في المياه التي يجري تصريفها في نهر دجلة والمياه الجوفية المحيطة بالمنطقة؛
    在完工之前,它需要进一步的施工,并且将会大大减少排放到底格里斯河及周围地下水层的废水的含油量;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2